by Eine ehemalige Feuerwehrfrau aus Cheshire, die schon früh wusste, dass sie im falschen Körper gefangen war, wurde im Alter von 80 Jahren operiert.
Die fromme Kirchgängerin Isobel Jeffery aus Winsford begann im Oktober 2021 mit dem Übergang zur Frau, als sie 79 Jahre alt war und sechs Jahre lang ihr Leben als Frau gelebt hatte. Sie sagt, es habe ihr erlaubt, endlich Frieden zu finden.
Nachdem sie vor einem Jahr mit der Hormontherapie begonnen hatte, wurde Isobel im Januar im privaten Spire Yale Hospital in Wrexham operiert – mit dem vollen Segen von Margaret, ihrer geliebten Frau, die fast 60 Jahre alt war.
WEITERE INFORMATIONEN SEHEN: Mutter sagt, dass die Krankenschwestern nach Luft schnappen, als sie ein „riesiges“ Baby zur Welt bringt
Isobel, die ehrenamtlich beim Feuerwehr- und Rettungsdienst von Cheshire arbeitet, sagte: „Ich kann Ihnen gar nicht sagen, wie viel mir das bedeutet hat; der Frieden, die Ruhe und die Zufriedenheit, die über mich gebracht wurden. Die Leute fragen mich, warum ich lächle, und kürzlich hat mich jemand gefragt, warum ich größer laufe!
“Es hat alles gepasst – es sollte sein. Jetzt möchte ich nur noch die gute Nachricht verbreiten und anderen helfen. Ich fühle mich wie 25 – nicht fast 81!”
Isobel sagt, sie wolle anderen Transgender-Menschen in ihrem Lebensabend Hoffnung geben, dass es nie zu spät für einen Übergang ist. „So viele Leute fragen, warum ich es so lange gelassen habe, aber vor etwa 10 bis 15 Jahren wurde es immer akzeptierter“, erklärte sie. „Die sich ändernde Einstellung in der Gesellschaft hat mir mehr Selbstvertrauen gegeben, der zu sein, der ich bin.
„Nicht auf die leichte Schulter zu nehmen, natürlich, aber ich bin der Beweis dafür, dass man nie zu alt ist. Solange man körperlich in der Lage ist, die Operation durchzuführen, kann es passieren.“
Das dreistündige Verfahren, das Spire Yale seit drei Jahren anbietet, findet unter Vollnarkose statt. Der Facharzt für Urologie Christian Seipp, 56, der seine urologische und chirurgische Ausbildung in Deutschland, Südwales und London absolvierte, sagte: „Isobels Geschichte hat mich sehr bewegt. Es ist erstaunlich, wie jemand sein Leben so lange gelebt hat, indem er seine wahre Identität verheimlicht hat, es war sehr emotional.”
„Die meisten Patienten sind in ihren 20ern oder 30ern, aber einige Patienten möchten ihren Übergang mit einer geschlechtsbejahenden Operation in ihren 50ern oder 60ern abschließen. Dies ist wirklich eine Geschichte darüber, was es bedeutet, Transgender zu sein. Wir leben jetzt in einer liberaleren Gesellschaft im Vergleich zu einer Zeit, als Menschen wie Isobel aufwuchsen.
„Aber es gibt immer noch Diskriminierung und Barrieren. Für viele Menschen mit Geschlechtsdysphorie ist das Leben voller Angst, Depression, Schmerz und dem Kampf um Akzeptanz, Zugehörigkeit und Gleichberechtigung. Geschlechtsinkongruenz ist keine Wahl – mit einem Körper geboren zu werden, der nicht mit dem übereinstimmt, was Ihr Verstand als Ihre wahre Identität wahrnimmt, ist beängstigend und lässt Sie Ihren Platz in der Gesellschaft in Frage stellen.
„Isobel brauchte fast acht Jahrzehnte, um den Punkt zu erreichen, an dem sie den Mut aufbrachte, ihre wahre Identität auszudrücken und zu offenbaren.“
Geboren und aufgewachsen in Marshfield, South Gloucestershire, wuchs Isobel als Junge namens Andrew Jeffery zusammen mit vier Brüdern und einer Schwester auf. Ungefähr im Alter von 10 Jahren wurde ihr klar, dass sie sich anders fühlte.
„Als Kind habe ich immer mit meiner Schwester und ihren Puppen gespielt und ihren Kinderwagen geschoben“, erzählt sie. „Vor 70 Jahren haben Jungen keine Puppenwagen geschoben. Das zeigte sich im Nachhinein.“
„Ich wäre sehr gemobbt worden, wenn ich keinen Zwillingsbruder gehabt hätte, der sich für mich eingesetzt hätte. Mein Bruder war in einer anderen Klasse als ich und wir waren nicht immer zusammen, aber ich musste es einfach sagen und so war es auf mich und er würde es regeln!
„Ich habe es nicht verstanden, ich schien mich einfach anders zu fühlen. Ich habe mich wahrscheinlich mit 10 oder 12 Jahren in Frauenkleidung gekleidet. Ich habe gelernt, es zu verbergen, und war normalerweise das ruhige Kind im Hintergrund.“
In den nächsten 40 Jahren nahm Isobel eine Vielzahl von “physischen” Jobs an, um die Außenwelt von ihrer Männlichkeit zu überzeugen. „Ich bin von Liverpool oder London aus mit Handelsmarines um die Welt gesegelt und habe zwei 18-monatige Reisen unternommen“, sagte sie. „Als ich zurückkam, wurde ich Feuerwehrmann für den Bristol City Fire Service, wie ich damals hieß.
„Dann fing ich an, schwere Güter und übergroße Lasten zu fahren. Ich tat alles, um zu ‚beweisen‘, dass ich ein Mann mit ‚männlichen‘ Jobs bin, aber die ganze Zeit über hatte ich ein kleinliches Gefühl im Hinterkopf. Ich würde nach Hause gehen am Ende des Tages und trage einen Pullover! Ich kann jetzt darüber lachen, aber ich habe zwei Leben gelebt.“
Nach der Rückkehr von einer Reise traf Isobel, eine fromme Christin, die die St. Andrew’s Methodist Church in Winsford besucht, seine Frau Margaret in ihrer örtlichen Kirche.
„Eines Tages, als der Chor während eines Gottesdienstes herauskam, fiel mir eine junge Frau auf und ich blinzelte sie an. Es war Margaret und ich bin immer noch mit Margaret verheiratet. Er wird im September 60“, sagte sie.
“Sie hat mich immer sehr unterstützt. Wenn sie Klamotten eingekauft hat, hat sie gesagt: ‘Ich kaufe dir ein etwas größeres zum Anziehen’. Ich habe viele Jahre Nachthemden getragen, sie hat mich im wahrsten Sinne des Wortes geliebt .”
Das Paar hatte zwei Kinder, einen Sohn und eine Tochter, und zog 1967 nach Winsford, während Isobel als Lastwagenfahrer für eine Firma in Bristol arbeitete. Sie sagte: „Als die Alzheimer-Krankheit begann, Fuß zu fassen und sie sich zurückzog, wurde mir klar, dass ich nicht weiterleben konnte, wie ich war. Sie wollte, dass ich glücklich lebe und lebe.
„Wir hatten großes Glück, dass wir uns trafen – unsere Differenzen fielen zusammen. Ich hatte einige Male in meinem Leben psychische Probleme und ich hätte es nicht geschafft, wenn es nicht Margaret und ein paar andere gegeben hätte. Margaret wird im Juli 81 Jahre alt, zwischen uns liegen nur 24 Tage.
Margaret, die an Demenz im fortgeschrittenen Stadium leidet, lebt jetzt in einem Pflegeheim in Winsford. Vor sieben Jahren sagte Isobel ihrer Familie und engen Freunden, dass sie wechseln wolle, von denen die meisten sie sehr unterstützten. Sie fing auch an, sich offen als Frau zu kleiden und änderte ihren Namen per Tat.
Isobel sprach mit ihrem Hausarzt und erhielt Unterstützung von der Cheshire and Merseyside Adult Gender Identity Collaborative (CMAGIC), die Dienstleistungen für Geschlechtsdysphorie anbietet, einschließlich Geschlechtsinkongruenz-Bewertung und -Diagnose, Hormon-/Stimmtherapie und psychologische Therapie für Personen im Übergang.
Mit nur drei Krankenhäusern im Vereinigten Königreich, die geschlechtsbejahende Operationen im Rahmen des NHS anbieten (zwei in London und eines in Brighton) – und Wartezeiten von mehr als fünf Jahren – beschloss Isobel, das Geld, das sie mit 50 für die Entlassung gespart hatte, für die Behandlung zu verwenden. privat im Spire Yale Hospital.
Sie hatte sich bereits psychologischen Untersuchungen unterzogen, während sie auf die Versorgung durch den NHS wartete, und erfüllte die notwendigen Fitnesskriterien für die Operation. „Es ist immer noch ein Verfahren, das sehr sorgfältig abgewogen werden muss, aber da ich wusste, wie motiviert Isobel war, war ich nicht überrascht, dass sie buchstäblich durch die postoperative Genesung segelte und das Krankenhaus in kürzester Zeit verlassen konnte. Alles lief wirklich gut“, sagte Seipp, der in Macclesfield lebt und sich leidenschaftlich für Transgender-Gesundheit und rekonstruktive urologische Chirurgie einsetzt.
„Isobels größter Wunsch war es, ihren Körper so zu lassen, wie sie es wollte. Selbst unter der Dusche zog sie ihr Höschen nicht aus, weil sie seinen männlichen Körper nicht ansehen konnte. Es ist grausam genug für jüngere Patienten, viele Jahre vor der Operation mit dazwischenliegenden Hormonbehandlungen konfrontiert zu werden, es ist noch erschütternder für jemanden in Isobels Alter, der ihr ganzes Leben davon geträumt hat.”
Isobel fügte hinzu: „Ich kann Mr. Seipp, er ist wirklich ein liebenswerter Herr. Vom ersten Termin an weiß ich nicht warum, aber als er mir die Hand schütteln wollte, legte ich einfach meine Arme um seine Schultern und umarmte ihn.
„Der Spire hat viel Druck von mir genommen und ich war sehr zufrieden mit dem Service, den ich erhalten habe. Das bedeutet, wenn ich in einem Krankenhaus, einem Pflegeheim oder anderswo lande, werde ich wie eine Frau versorgt. Leider gibt es da draußen viele unglückliche Transmenschen und ich bin sehr glücklich, endlich mein Glück gefunden zu haben.“
NEWSLETTER: Melden Sie sich hier an, um E-Mails von CheshireLive direkt in Ihren Posteingang zu erhalten
LESEN SIE FOLGENDES:
